Cómo Instalar WordPress Manualmente – Guía Paso a Paso

En un tutorial anterior vimos cómo instalar WordPress usando diferentes scripts que podemos encontrar en el cPanel de diferentes servicios de hospedaje Web.

Sin embargo, estos scripts no aplican para todos los casos, ya que en algunos servicios de hosting no hay disponible un cPanel. Para estos y otros casos similares se puede recurrir a una instalación manual de la plataforma, la cual es un poco más larga y no tan simple, pero se puede lograr también fácilmente.

Guía para instalar WordPress manualmente

Sigue esta guía interactiva e ilustrativa para instalar WordPress manualmente en tu dominio con éxito. El proceso es fácil, rápido y en Español 🙂

Etapa #1 – Creación de la base de datos

La primera etapa de la instalación manual de WordPress es crear la base de datos correspondiente, un usuario con contraseña y juntarlos para que más adelante podamos utilizarlo en el proceso de configuración.

1.En tu cPanel de hosting, ingresa a la opción de MySQL Base de datos

basededatos1

2. En el menú principal, agregar un nuevo nombre para tu base de datos y haz clic en “Crear Base de Datos”

crear-bdd

3. Un poco más abajo en en la misma sección está la opción de crear un usuario. Agrega el nombre y la contraseña segura. Al terminar haz clic en “Crear Usuario”

crear-usuario

 

4. Ya con la base de datos y el usuario creados, más abajo en el menú podemos encontrar la opción de añadir el usuario a una Base de Datos para que ambos elementos puedan trabajar en conjunto en los pasos que siguen. Selecciona la base y el usuario y después haz clic en Añadir.

asignarbddausuario

5. En el siguiente menú hay que asignar privilegios al usuario. Haz clic en al casilla superior que dice “todos los privilegios” para que se seleccionen y posteriormente haz clic en Hacer cambios. 

privilegios-usuario

Etapa #2 – Descarga de WordPress

Ya que tienes tu base de datos y usuario creados, llega el momento de descargar la plataforma y subirla a la carpeta de tu dominio.

1. Ingresa a http://es.wordpress.org y haz clic en el botón azul del lado derecho para comenzar la descarga.

descargar-wp

2. Cuando hayas descargado el archivo, haz doble clic sobre el .ZIP para tener acceso a la carpeta de WordPress, la cual contiene todos los archivos y documentos de la plataforma.

3. Ingresa a algún programa FTP como Filezilla o Cyberduck. Inicia sesión con tu cuenta FTP o también con los mismos datos de ingreso de tu cPanel.

Localiza la carpeta de tu dominio donde vas a instalar WordPress y arrastra todos los archivos que están dentro de la carpeta que extrajimos del .zip. Nota: No incluyas la carpeta en la transferencia, selecciona todos los archivos y arrástralos al mismo tiempo 🙂

arrastrar-via-ftp

Una vez terminada la transferencia de archivos, pasamos a la tercera y última etapa de la instalación manual de WordPress.

Etapa #3 – Instalación y configuración exitosa

1. Al terminar la transferencia de los archivos a la carpeta de tu dominio, ingresa en tu navegador al dominio. Si hiciste la transferencia con éxito, podrás ver una pantalla como la siguiente:

crear-archivo-wpconfig

Esta pantalla anterior destaca que no hay un archivo wp-config.php creado, el cual es necesario para comenzar. Haz clic en el botón de Crear un archivo de configuración para crearlo y continuar con la instalación.

2. A continuación WordPress nos informa que necesita los datos de la base de datos, los cuales vamos a agregar después de hacer clic en el texto de abajo que dice ¡Vamos a ello!

vamos-a-ello

3. Ahora si, ingresa todos tus datos de la base de datos, incluyendo el nombre, usuario y contraseña (con el prefijo como aparece al momento de crear todo en el cPanel).

llenar-datos-instalacion

4. Al ingresar los datos correctamente, podrás ver la siguiente ventana:

iniciar-instalacion

Haz clic en Iniciar la Instalación 🙂

5. En la siguiente ventana ingresa todos los datos básicos de tu nuevo sitio, incluyendo título, nombre de usuario, contraseña y correo electrónico. Al terminar haz clic en Instalar WordPress. 

instalar-wordpress

6. ¡Ahora sí! WordPress ha sido instalado con éxito en tu dominio. Podrás verificarlo si te aparece lo siguiente:

instalar-wp-exito

Haz clic en Acceder para ingresar al Escritorio principal, en donde hay que primero iniciar sesión con el usuario y contraseña que seleccionaste previamente.

Después podrás ingresar al Escritorio de WordPress, en donde se encuentran todas las opciones y herramientas para poder comenzar a agregar contenido y administrar tu nuevo sitio.

 

escritorio-wp

¿Aún no conoces el escritorio de WordPress? 

Revisa el siguiente tutorial: Introducción y acceso al escritorio de WordPress

Estos son todos los pasos para poder instalar WordPress manualmente. Aunque es un proceso un poco más largo y tedioso que la instalación via scripts, se puede terminar todo en unos pocos minutos.

Lo mejor de todo es que desde un principio está todo en Español, de esta forma no hay que preocuparse después por el idioma.

Si quieres saber cómo instalar WordPress de forma más rápida y automática, revisa el siguiente tutorial: Instalar WordPress via Scripts en el cPanel.

[feature_box style=”3″ only_advanced=”There%20are%20no%20title%20options%20for%20the%20choosen%20style” alignment=”center”]

¿Quieres llevar tu aprendizaje al siguiente nivel?

bannerwpacmu1

Te recomiendo revisar mi curso WordPress Avanzado, en donde te enseño paso a paso y desde ceros como crear tu propio blog o sitio Web profesional con tutoriales prácticos y dinámicos.

Te llevo de la mano para que tu mismo puedas tener tu Web lista en cuestión de días o semanas, sin gastar miles de dólares en un programador o diseñador ni cuotas mensuales de mantenimiento.

¡Tu podrás hacer todo!

comenzar-botonWP

[/feature_box]

Cómo Traducir WordPress a Español en 10 Minutos

Cuando instalamos WordPress utilizando alguno de los scripts o software que vienen incluidos en muchos servicios de Hosting con cPanel (Fantastico, QuickInstall, MOJO o cualquier otro), la instalación se hace en la mayoría de las ocasiones en inglés.

¿Cómo traducir WordPress a Español ?

En este tutorial vamos a ver cómo traducir WordPress a Español en menos de 15 minutos, de esta forma podrás utilizar y aprovechar la plataforma en tu idioma. También te servirá por si haces servicios de instalación o creación de páginas y necesitas que tus clientes tengan todo configurado en este idioma.

Para comenzar, debes cumplir con los requerimientos básicos:

  • Tener WordPress instalado en un dominio (en inglés)
  • Acceso al Cpanel de tu hosting o a una cuenta FTP vía Filezilla o cualquier otro programa similar

Ahora si vamos a comenzar con el tutorial para aprender cómo traducir WordPress a Español:

1. El primer paso es ingresar a http://es.wordpress.org. Del lado derecho podrás ver un botón azul en donde dice Descargar WordPress 3.9.1 (La versión actual)

pagina-wp-esp

2. Una vez descargado, haz doble clic en el archivo .ZIP para poder tener acceso a la carpeta llamada WordPress. Ingresa después a wp-content > languages y localiza el archivo llamado es_ES.mo, el cual vamos a transferir a nuestro dominio para que la traducción pueda llevarse a cabo.

archivo-traduccion

3. Ingresa al CPANEL de tu cuenta de hosting y haz clic en administrador de archivos. Asegúrate de seleccionar tu dominio para poder acceder a las carpetas y archivos correctamente.

cpanel-admin-de-archivos

4. En el menú principal, haz doble clic en la carpeta wp-content. Podrás ver que la carpeta de Languages no está disponible.

nohaylanguages

Para crearla haz clic en la opción de Crear Directorio.

nuevo-directorio

5. En el nombre ingresa languages y haz clic en Create New Folder

crear-languagesdesp

6. Ya que tienes la carpeta creada, ingresa a ella, notarás que esta vacia. Aquí es donde vamos a subir el archivo es_ES.mo.

directorio-vacio-lang

7. Haz clic en la opción de Cargar Archivo, con el botón de Choose File selecciona el archivo es_ES.mo de la carpeta de wp-content de WordPress (que está en tu computadora).

choose-file

escoger-archivo-esmo
Elige el archivo es_ES.mo

Una vez que se haya hecho la carga con éxito, podrás ver que la carpeta de languages ahora contiene ese archivo.

8. Regresa al menú principal de tu dominio y localiza el archivo wp-config.php. Seleccionalo y haz clic en la opción de Editor de Código; después en Edit para ingresar al archivo PHP.

editor-de-codigo-wp

9. En la pagina http://es.wordpress.com, podrás ver que hay un código que dice define (‘WPLANG’, ‘es_ES’); copia ese texto para pegarlo en el documento PHP.

copiar-wplang

10. Regresando al archivo wp-config.php en el editor de código del cPanel, localiza en la línea 76 el mismo texto pero sin el ‘es_ES’. Lo único que hay que hacer es borrar ese texto y pegar el código que copiamos desde la página de WordPress en español define (‘WPLANG’, ‘es_ES’); ). Quedaría de la siguiente forma:

definee

 

11. Al terminar, haz clic en salvar cambios y regresa a tu Escritorio de WordPress. Ingresa a Upgrades y podrás ver que te ofrece la opción de actualizar a WordPress en español; haz clic y en pocos segundos ya tendrás WordPress instalado en Español 🙂

actualizar-esp

exito-traduccion
¡Traducción exitosa!

Ahora ya sabes cómo traducir WordPress a Español de forma rápida y sencilla. Es importante seguir paso a paso todos los pasos y asegurarte de crear bien la carpeta de Languages, subir el archivo correspondiente y pegar correctamente el código en el archivo wp-config.php.

Si por algún motivo no puedes ver la opción de actualizar a WordPress en Español después de seguir los pasos, revisa nuevamente todo el procedimiento para que esté correctamente configurado.

Ahora que ya tienes WordPress en Español, puedes sacarle el máximo provecho a la plataforma, crear tu blog o página Web, instalar los mejores plugins y cumplir tus metas de forma eficiente y sin complicaciones.

Revisa la siguiente lista de tutoriales WordPress que seguro te ayudarán mucho:

Te mando un saludo y te invito a seguir revisando el blog para aprender más.

Cómo Insertar Videos de Youtube en WordPress (¡En un Par de Clics!)

Los videos en la Web se han vuelto una de las formas más populares de compartir contenido, tutoriales, información, música, entretenimiento y mucho más. Muchas personas prefieren ver videos que leer para informarse o divertirse.

Seguramente al momento de pensar en el tema, lo primero que se te viene a la mente es Youtube, el sitio más popular para compartir videos en Internet.

¿Cómo Insertar Videos de YouTube en WordPress?

El proceso es muy sencillo.

Paso #1. Ingresa a la URL del video en Youtube. (Ejemplo: https://www.youtube.com/watch?v=L53gjP-TtGE)

Paso #2. Copia la URL (clic derecho > copiar o CTRL + C / CMD + C)

 

copiar-url-youtube

 

Paso #3. Ingresa a la entrada o página donde quieras que se muestre el video. En el editor de WordPress, simplemente haz clic derecho > Pegar.

pegar-url-editor-wordpress

Cuando lo publiques o veas la vista previa..¡El video va a aparecer justo ahí! (Es como magia :P)

youtube5

Si necesitas modificar propiedades del video, puedes insertar el código “Embed” y modificar las dimensiones y otras propiedades.

Ingresa nuevamente al video y haz clic en la pestaña de “Share”

Una vez que hayas copiado y modificado lo necesario, copia el código que aparece ahí

youtube3

Pega ese mismo codigo en el post en la parte de HTML (Texto) del editor para que el video pueda aparecer con éxito.

pegar-codigo-html

Como puedes ver, insertar videos de Youtube en WordPress es un proceso muy sencillo y rápido.

¿Tienes alguna otra duda?

Deja tu comentario y suscríbete al boletín.

¿Eres Principiante? Revisa estos Tutoriales Básicos WordPress

WordPress es realmente una de las mejores plataformas para crear cualquier tipo de proyecto en la Web y a pesar de que es muy fácil de utilizar, tiene su curva de aprendizaje y es necesario que los usuarios poco a poco se vayan familiarizando con sus componentes y funcionamiento básico.

La misión de este sitio es ayudar a que más personas aprendan sobre WordPress y puedan usarla para sus proyectos en la Web, ya sea personales o profesionales.

Si dedicas unas horas, podrás aprender a usar las funciones básicas de WordPress en cuestión de pocos días.

Después, con más tiempo podrás pasar a funciones un poco más avanzadas como plugins, diseño y ¿por qué no? hasta modificación de código para mayor personalización.

Si estás dando los primeros pasos con WordPress, ¡llegaste al lugar indicado!

Tutoriales Básicos WordPress

Te comparto a continuación algunos enlaces con artículos básicos para que puedas acelerar tu aprendizaje y crear tu blog o página Web lo más rápido posible:

Con todo este material de lectura podrás tener una mucho mejor idea de qué es WordPress, sus componentes principales, sus beneficios, cómo funciona y cómo se maneja.

Crear una página Web o un blog es más sencillo que nunca gracias a WordPress. No necesitas saber programación o diseño Web profesional ni gasta una fortuna para que tu idea o sitio sea una realidad.

Una vez que hayas leído y entendido más sobre WordPress y su funcionamiento, te invito a leer la guía para crear un blog (o una página Web) en donde aprenderás los 3 pasos que necesitas hacer para tener WordPress instalado en tu propio dominio con servicio de hospedaje Web:

La Guía Definitiva para Crear un Blog (o página Web) con WordPress

Recuerda que en WPAvanzado tendrás acceso a todos los tutoriales, guías e información para que puedas desarrollar tus proyectos con WordPress de forma rápida y sencilla.

¿Tienes alguna otra duda o un tutorial que te gustaría que se publicará?

Deja tu comentario o mandame un correo en la página de Contacto y con gusto te atenderé.

También te invito a compartir esta página en tus redes sociales y a suscribirte al boletín para recibir información y guías exclusivas en tu correo electrónico 🙂